InTW舞影工作室於台灣立案於2016年，為藝術總監謝筱瑋﹑謝筱婷2013年在紐約創立的舞團。其作品於倫敦﹑紐約等多處大小劇場演出，並於2012年﹑2015年舉辦整晚節目的演出製作，獲得極大的回響與報導。
2015年夏季回台後，InTW積極創作與演出製作，尤其對環境劇場、沉浸式劇場、以及特殊場域的表演創作感興趣，演出場域包含了美術館、畫廊、海灘、工廠、河樂廣場、空總的聯合餐廳、碼頭以及大自然間。因此作品主要呈現在徵件型的藝術節，包括大稻埕國際藝術節(2015-2017)，臺北藝穗節(2016)，臺南藝術節城市舞台系列(2017,2018)、漁光島藝術季(2019)、臺東藝穗節(2020,2021)。國際藝術節邀演則於2017至2019年間，帶團至保加利亞普羅夫迪夫、美國紐約、墨西哥坎佩切交流演出。
2019年則首度由空總臺灣當代文化實驗場C-LAB以當代藝術結合科技媒體概念，委託InTW舞影工作室創作跨域舞劇，並與Funique VR Studio、導演張皓然合作VR影片，於C-LAB聯合餐廳展演空間二樓，推出融合沉浸式劇場與VR影片的展演製作《The Awake》。舞團藉此持續舞蹈影像與虛擬實境的跨域創作，《The Awake》VR提案於2021年高雄電影節中亦獲得法國新影像創作新銳獎 NewImages Talent Award。
2021年於台南台江的駐村作品《Narcosis VR》獲得Berlin Indie Film Festival、Barcelona Planet Film Festival的Best 360 Film獎項並獲選於Toronto Lift-Off Film Festival、Dance Camera Pandemania/Dance Istanbul、Berlin Lift-Off Film Festival電影節播放。
除此之外，國內外駐村經驗包括2014年加州Djerassi resident artists program、紐約the field artist residency space以及紐約topaz arts的藝術家駐村計畫、2015年則獲選為CUNY dance initiative美國紐約州立大學皇后學院駐校舞團、2020年入選巴西Instituto Sacatar駐村藝術家(因疫情延至2022年執行)。臺灣駐村經驗則包括2020年臺南台江駐館藝術家、2021年臺東藝穗節『駐村藝術家』。
InTW Studio was founded in Taiwan in 2016. InTW, the predecessor of InTW studio was established by Hsiao-Wei Hsieh and Hsiao-Ting Hsieh in New York in 2013. InTW produces thoughtful, poetic and ambitious dance productions and takes human themes into choreography.The venues that have hosted their works include prominent festivals and showcase in New York City and London. InTW was commissioned full-length production for the entire evening in 2012 and 2015.
After they moved back to Taiwan in 2015, InTW especially interest in produce environmental, immersive and site-specific performances. They presented their works in various space including museum, factory, gallery, beach, park, abandoned military restaurant, harbor and so on. They were invited in“Tua-Tiu-Tiann International Festival of Arts” for three consecutive years (2015-2017), “Taipei Fringe Festival”(2016), “Tainan Arts Festival”(2017,2018) ,”Taitung Fringe Festival”(2020,2021).For international festival, they’ve performed in Bulgaria, New York and Mexico.
During two years pandemic of Covid 19, InTW Studio began to develop new form of dance creation including dance film and VR technique. Their VR proposal got the NewImages Talent Award(2021) and was invited to attend NewImage Festival in Paris in 2022. Their dance film,《Narcosis VR》got the best VR Film award in Berlin Indie Film Festival and Barcelona Planet Film Festival. And it was selected in Toronto Lift-Off Film Festival, Dance Camera Pandemania/Dance Istanbul and Berlin Lift-Off Film Festival in 2021.
InTW was also granted artist residency by various programs in the US, including the Field Artist Residency Space(2013), and TOPAZ ARTS artist residency program in NY(2013), Djerassi Resident Artists Program in CA(2014), . InTW has been selected to be the resident dance group in the Queens Campus of CUNY(2015). In the same year, InTW was awarded the Helen L. and Peter S. Being Fellowship in California. In Taiwan, InTW was granted artitst residency in Tainan(2020) and Taitung City(2021). Recently, InTW was invited to join International Residency Exchanges at Instituto Sacatar in Brazil(2022).
Founders
謝筱瑋
HSIAO-WEI, HSIEH｜CO-FOUNDER
離開25年養成的理性醫學知識領域，毅然開始認真學習舞蹈，用右半腦來重新認識世界。一年倫敦、七年的紐約國外旅居跳舞日子，成為人生中最珍貴、最自由的學習經驗。不按照計畫的出國跳舞，也在2015年不預警地回台，再次的文化衝擊，心態的不同也開始更成熟的看待成立舞團的這件事。期待以不同的視野、無設限的創作靈感，與更多人分享表演藝術令人感動的一面。
Left 25 year of medical knowledge area, Hsiao-Wei resolutely began to seriously study dance, with the right hemisphere to re-recognize the world. One year in London, seven years of New York life and dance abroad, becoming the most precious and free learning experience in her life.
It was not following the plan to study dance in her life. Again, without warning to return to Taiwan in 2015, she seriously decided to build the dance troupe after the cultural impact and different attitude of performing arts. She is looking forward to share arts with more people with her different view and unlimited creativity.
謝筱婷
HSIAO-TING, HSIEH｜CO-FOUNDER
在25歲那年，與雙胞胎姊姊密謀一同展開舞蹈探險之旅，而踏上不歸路。七年的紐約旅居生涯，在不停地創作、打工、認識新夥伴、演出、駐村度過。2015年以新的身分回台灣，重新認識這個記憶中的環境，有點陌生、有衝撞、有點期待、有人情味。近期創作關注在表演藝術與環境的關係，試圖以更溫柔、謙卑的態度，去連結人、地景、歷史、建物、氣候等關係。
At the age of 25, Hsiao-Ting conspired with her twin sister to start a dance adventure with no return. During the seven years in New York, she enjoyed her life with non-stop creation/choreography, work, cooperation with artists, performances and residency.
Hsiao-Ting moved back in Taiwan with a new identity in 2015. She re-discovered the changing environment that was familiar in her memory. Recently, her works focus on the relationship between the performing arts and the environment, attempting to use a more gentle and humble attitude to connect people, landscape, history, architecture, climate, and community.
