The Awake VR

作品簡介 Work Description：

《The Awake》是一支以漸凍症為靈感，從抽象舞蹈的劇場元素，帶出疾病複雜面向與情感的舞蹈VR。從童話故事般的想像開始，被下詛咒在冰封世界裡的人們，只留下軀殼，卻無法對外交流的訊息；漸凍且失能的身軀，反映出清晰且豐沛的意志。靜止的輪椅、被風吹拂的窗簾、餐桌上的雙人碗筷、小魚缸裡的紅鬥魚、難以入眠的單人床，這些看似平凡日常的物件，逐漸因疾病而消融。影片中舞者以身體感知、肢體動作及話語表現詮釋，具像了漸凍症患者所遭遇的困難、自責與痛苦的內在心境與思緒。內容交錯呈現患者的腦內腦外、過往當下的事件與空間；一切喜怒哀樂、抑或是恐懼、抑或是釋懷，卻分不清何處是真實、何處是虛擬的人生。

The Awake is an immersive dance VR inspired by the lived reality of ALS. Using the metaphor of a frozen curse, it portrays lives trapped within silent bodies. Through abstract movement and theatrical language, dancers embody the inner voices of patients, expressing struggle, guilt, and longing. Everyday objects—a motionless wheelchair, drifting curtains, a dining table for two, a fish in its bowl—gradually dissolve under the weight of illness. As reality and virtuality intertwine, the work unfolds as a poetic journey between fear and release, inviting viewers to confront fragility, resilience, and the unyielding will of life.

技術規格 Technical Form：

Project Category｜Immersive Video

Length｜27 minutes

Video Mode｜360

Video Format｜MKV

Frame Rate｜29.97 fps

Average Bitrate｜50mbps

Audio Format｜Spatial

Internet Access Required｜No

影展紀錄Film Festival：

1.新影像藝術節_XR競賽單元NewImages Festival_XR Competition、新影像藝術節市場展NewImages 2026 XR Distribution Market

創作團隊 Production Team：

導演 Director｜謝筱婷Hsiao-Ting Hsieh、謝筱瑋Hsiao-Wei Hsieh

製片 Producer｜李函Han Lee

表演者 Performers｜彭俊銘 Chun-Ming Peng、黃培韶Pei-Shao Huang、許辰Chen Hsu、施姵君Pei-Chun Shih、高語婕Yu-Chieh Kao

執行製片 Line Producer｜曾子庭Tz-Ting Tseng

製片助理 Production Assistants｜彭敏如Min-Ru Peng

美術設計 Production Designer｜董育廷Yu-Ting Tung

美術助理 Designer Assistants｜陳韋霖Wei-Lin Chen、曾紀熒Ji Ying Tseng

美術場務 Art Assistants｜陳彥豪Yen-Hao Chen、李宗庭Zong-Ting Li

服裝設計 Costume Designer｜邱娉勻Juby Chiu

漸凍人紀錄影像製作 Projected Video｜駱思維Sih-Wei Luo

投影技術 Projection Execution｜鄭皓庭Hao-Ting Cheng

宣傳攝影 Press Materials｜高若有Jo-Yu Kao

字體設計 Graphic Designe｜蕭子強Zi-Chang Hsiao

VR 攝影 Camera Department：

VR技術總監 VR Supervisor｜全明遠Ming-Yuan Chuan

VR攝影技術指導 VR Cinematography｜周哲宇William Chou、全明遠Ming-Yuan Chuan

VR攝影助理 VR Assistants Camera｜莊佳儒Jia-Ru Chuang、呂品瑩Ping-Ying Lu

VR場記 VR Script Supervisor｜葉銘揚Ming-Yang Yeh

燈光指導 Gaffer｜陳文澤Wen-Tsh Chen

燈光助理 Best Boy｜徐瑋彥Wei-Yen Hsu、李培瑋Pei-Wei Li、翁正Jheng Wong

水下攝影 Underwater Unit

導演 Director｜張皓然Hao-Jan Chang

主要表演者 Main Performer｜黃致皓Chih-Hao Huang

戒護救生員 Safety Team｜謝宗宇Tsung-Yu Hsieh、修奕甯Yi-Ning Xiu

海邊攝影 Beach Unit

海邊拍攝救生員 Sea-side Lifeguard｜邱伊仁Yin-Jen Chiu

聲音後期 Sound

音樂設計 Music Design｜鄭乃銓Nai-Chuan Cheng 諾理秘特聲光互動有限公司NL Interactive Ltd.

聲音設計 / 混音 Sound Design / Mixer｜高勤倫Chin-Lun Kao 赫儀聲音製作有限公司
Hzalyzer. Sound Ltd.

VR 後期製作 VR Post-production

VR後期總監 VR Post-production Supervisor｜全明遠Ming-Yuan Chuan

VR剪接 VR Editor｜陳妍蓁Yen-Chen Chen

VR調光師 VR Colorist｜全明遠Ming-Yuan Chuan

VR後期製作 VR Post-Production Crew｜陳妍蓁Yen-Chen Chen、全明遠Ming-Yuan Chuan、洪敬為Ching-Wei Hong、葉銘揚Ming-Yang Yeh、李康Kang Li、黃泓憲Sven Huang